стихи

Герман Гессе. Признание (1898)

Герман Гессе. Признание (1898)



Кто в мире мне друзья? –
Птиц перелётных длинная чреда,
Шальные шхуны, дикие стада,
Скиталец-ветер, ночи забытья.

Бреду, оставив за спиной
Руины храмов, запустенье
Садов любви в июльский зной,
И вялых уст прикосновенье,
И моря сумрачную гладь.

На всём – безмолвия печать;
Мерцают, мглой окружены,
Венцы владык, величье славы,
Плющом украшенные главы –

Из песен сотканные сны,
Что брезжат мне в ночи дождливой,
Когда, рукою торопливой
Схватив перо, я жизнь влагаю в стих.

Бесцельно странствуя по свету,
Я не призвал врагов к ответу
И трепет счастья сердцем не постиг.


Осень 1898




Hermann Hesse
Gestandnis

Wer meine Freunde sind? –
Zugvogel, uberm Ozean verirrt,
Schiffbruchige Schiffer, Herden ohne Hirt,
Die Nacht, der Traum, der heimatlose Wind.

Am Wege liegen hinter mir
Zerstorte Tempel, Liebesgarten
Verwildernd, schwul und sommerzier,
Und Frau’n mit welken Liebesgebarden,
Und Meere, die ich uberfuhr.

Sie liegen stumm und ohne Spur;
Kennt keiner, was versunken liegt,
Die Konigskronen, die Herrscherstunden,
Die Freundesstirnen efeuumwunden.

Sie liegen von meinen Liedern gewiegt
Und dammern bla? in meine Nachte
Wenn hastig meine schmale Rechte
Mit raschem Stift in meinem Leben wuhlt

Ich habe nie ein Ziel errungen,
Meine Faust hat nie einen Feind gezwungen,
Mein Herz hat nie ein volles Gluck gefuhlt.

Herbst 1898


Объявление
сборник стихов, текстов песен популярных российских, украинских и зарубежных исполнителей
Яндекс цитирования