стихи

Герман Гессе. Слишком поздно (1897)

Герман Гессе. Слишком поздно (1897)




Старинный замок. Хрупкие пилястры.
В тиши грустят сиреневые астры.
Лишь мотылёк тревожит спящих пчёл
Болезненным метаньем,
И шепчет увяданье,
Что слишком поздно я пришёл.

А на балконе, в шёлковых одеждах,
Тоскует о несбывшихся надеждах
Княгиня, гордо глядя в сонный дол, –
Печаль ей сердце гложет:
Она простить не может,
Что слишком поздно я пришёл.


1897





Hermann Hesse
Zu Spat

Altmodisch steht mit schmachtigen Pilastern
Wie sonst das Schlo?. Auf violetten Astern
Irrt noch ein spater Falter her und hin
Mit krankem Flugelschlagen,
Und welke Beete sagen,
Da? ich zu spat gekommen bin.

Und am Balkon in seidenen Gewandern,
Mit stolzen Augen in vertrubten Randern,
Steht trub und stolz die blasse Konigin,
Und will die Hand erheben, -
Und kann mir nicht vergeben,
Da? ich zu spat gekommen bin.


1897


Объявление
сборник стихов, текстов песен популярных российских, украинских и зарубежных исполнителей
Яндекс цитирования