стихи

Герман Гессе. Словно стонущий ветер...

Герман Гессе. Словно стонущий ветер...

Словно стонущий ветер ночной,
Рвется тоска моя вдаль,
Каждый вздох мой полон тобой –
О, если б души больной
Ты знала печаль!

Я гашу тихонько ночник,
Дрожью объят сокровенной, –
И в ночи узнаю твой лик,
И в стенаньи ветра на миг
Прозвенит твой смех незабвенный.


Октябрь 1910





Hermann Hesse
Wie der stohnende Wind

Wie der stohnende Wind durch die Nacht
Sturmt mein Verlangen nach dir,
Jede Sehnsucht ist aufgewacht -
O du, die mich krank gemacht,
Was wei?t du von mir!

Leise losch ich mein spates Licht
Fiebernde Stunden zu wachen,
Und die Nacht hat dein Angesicht,
Und der Wind, der von Liebe spricht,
Hat dein unvergessliches Lachen.


Oktober 1910


Объявление
сборник стихов, текстов песен популярных российских, украинских и зарубежных исполнителей
Яндекс цитирования