стихи

Шел Силверстайн. Бургер по имени Джеймс

Шел Силверстайн. Бургер по имени Джеймс

Булка с котлетой... Как? Вот тебе на!
Ты не знал, что у бургеров есть имена?
Вот бургер Норберт; вот бургеры Нил,
Джеймс, Лливеллин, Люсиль и Уилл;
Вот вам Лежебока, вот Бобби-Бин,
А вот вам красотка Роз-Мавурин.
Будь с ними повежливей – прежде чем съесть,
Сначала спроси: "С кем имею честь?"

JAMES

There once was hamburger whose name was James -
What? Didn't you know all burgers have names?
Well they do - some are Norbert and some are named Neal,
Some are Llewellyn, some are Lucille,
Some just have nicknames like Bunky or Bean,
Others have long names like Rose-Mavoureen.
Like you, each one's a special and no one's the same,
So please, 'fore you bite, be polite - ask their name.


Объявление
сборник стихов, текстов песен популярных российских, украинских и зарубежных исполнителей
Яндекс цитирования